ÄMNEN

Amanco, Avina och Water i Latinamerika. "När allmosan är stor ..."

Amanco, Avina och Water i Latinamerika.


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Av Daniel Verzeñassi

Hoten mot våra vatten i framtiden är inte vårt avfall och laster. Det är indexet för industriell tillväxt som vi hälsar och firar; de är register över skördar av sojabönor, meddelade med entusiasm (orsakar försvinnandet av miljontals hektar skog, djungel och berg) de är skalorna för industriell och agroindustriell produktion som installeras.

Sedan mitten av 1990-talet, med skapandet av IIRSA-projektet (infrastruktur för regional integration i Sydamerika), har det skett en gradvis överföring av så kallade smutsiga industrier från de centrala länderna till södra delen av planeten. Därifrån börjar imperialistisk penetration kanaliseras genom två kompletterande kanaler: å ena sidan direkt utvinning av naturresurser; å andra sidan indirekt avyttring av multinationella filantropiska enheter som AVINA Foundation. I följande rapport utför Dr. Daniel Verzeñassi, medlem av Paraná Ecological Forum, en analys som får oss att undra hur så mycket "ointresserat" ekonomiskt bistånd, långt ifrån att bli värdiga och suveräna folk, finner oss mer och mer beroende och eländigt.


När Enrique Iglesias, ordförande för den interamerikanska utvecklingsbanken, i mars 1996 tillkännagav i slutsatserna från det 37: e årsmötet för guvernörerna vid IDB-mötet i Buenos Aires att "det nästa decenniet var det nödvändigt att investera i Latinamerika i infrastruktur för integration, med en hastighet av 15 till 20 miljarder dollar årligen "* (1), trodde få att de var siffror på allvar. Och av de få troende (några mindre), de som fortfarande accepterar den föreslagna utvecklingen som sant, de som inte är engagerade i förhandlingar och vanliga sköljningar, snarare än att tänka på omfattningen av det som sagts, drömde om den investeringsgodheten, vilket möjliggjorde tillväxt och nystartade regionala regeringar som kommer att ta bort elände och fattigdom från dessa länder. Detta meddelande var dock ett förskott; Det var det första utseendet på platsen för IIRSA-projektet (infrastruktur för regional integration i Sydamerika) - som officiellt skulle börja 2000 - som ett projekt från de sydamerikanska regeringarna. Fem år före IDB-mötet i Buenos Aires, i november 1991, presenterade Lawrence Summers, chefsekonomisk rådgivare vid Världsbanken under ledning av James Wolfensohn, ett memorandum till finansorganet som rekommenderade överföring av smutsig industri till tredje världen. * (2 )

Lawrence Summers var en av de internationella som var närvarande vid mötet med "anmärkningsvärda" från världens ekonomi, den tidiga hösten på River Plate, tillbaka 1996. Bland hans offentliga framträdanden registreras ett besök på börsen i tidningarna för de dagarna av handel som motiverade underhållning till den "framstående" närvaron. "Se vem du kramar, och kom närmare var du tänker," skulle en farfar säga. Under dessa möten skulle de säkert prata om jordbruksområdena för transgena sojabönor, gruvproduktionen i bergskedjan, den konstgjorda vattenvägen i Paraná-Paraguay eller skogar och cellulosamassafabriker, bland andra "juveler" som idag hälsas och främjas av Stock Utbyten i Argentina. Manuel Belgrano sa när han passerade genom vår stad och tackade Doña Gregoria Pérez för donationen: "... och hans gest borde vara ett exempel för de mäktiga, som ser på landet med kyla."

När den uruguayanska Enrique Iglesias specificerade infrastrukturområdena för de föreslagna investeringarna, framträdde de fyra grundläggande som behövdes i en process av ett sådant jordbruks- och industrimeddelande, smutsiga och förorenande: energi, kommunikation, transport, vatten och sanitet. Memorandun Summers hade börjat sin politiska marsch i södra delen av den amerikanska kontinenten. I en fast takt, med beslut som fattats då och grundläggande förutsättningar för folk och regeringar för de följande åren.

De globala produktiva omlokaliseringarna, eller de föreslagna industriella omlokaliseringarna, ger upphov till de nya miljögeografierna och inleder ett spel med flera och varierade riktningar, med en bestämd större spårorientering: de viktigaste investeringsflödena för "skalproduktion" riktas från norr till söder. av planeten.

I verkligheten definieras tillgängligheten och möjligheten till tillgång till det pålitliga färskvattnet som planeten har lämnat efter så mycket nonsens och oansvarighet i dess användning och missbruk.

Industriella processer i global skala, obehandlat avloppsvatten från staden, urbana lakvatten ur bortskaffande i det fria och i ostoppbara kvantiteter, avrinning från landsbygdens ytor förgiftade av bekämpningsmedel vid produktion av exportvaror och transgena korn för norra foder, tvättvatten eller "gruvstammar" (av många anledningar), med förvärrande av torka alternerade av översvämningar, i utrymmen med föränderliga regnregimer på grund av klimatförändringar, avskogning eller dammavslut, har genererat de överväldigande insatserna för avsiktlig information som sprider sig om den oundvikliga "vattenstressen" i närhet till tid, i planet skala.

De inför oss ett scenario som inte var vårt. De som hävdar att de är mäktiga och rika är de obevekliga vandrare mot kollapser, deras överväldigande krafter av missbruk och förstörelse av naturliga utrymmen i pengar, priser och aktiemarknader, de byggde konst av sina "fort" och samtidigt tiden byggde de också den obestridliga verkligheten i sina "pauser". Floderna förgiftade med polyklorerade bifenyler, bränslen och ihållande organiska föreningar var inte våra. Våra regn var inte de som saknades under periodens utnämning av årstiderna och deras oavbrutna cykler med berg, is, djungel och våtmarker. De slog ut deras Ogallala Aquifer i USA: s väst-centrala slätter; de förorenade sina stora sjöar med PCB; de hade den stora femåriga Central Valley-torken i Kalifornien i slutet av 1980-talet; de komprometterade Rhen i Europa av Basel-utsläppet 1987; de förorenade Östersjön med massafabrikerna; de decimerade sina skogar och biologiska mångfald. Från dessa breddgrader börjar de första varningarna av "Silent Springs" av Rachel Carson, början på degenerativa sjukdomar som slår som oväntade epidemier, av endokrina förändringar, avkomma och medfödda skador i deras födelse. Studier av befolkningen som firade den "gröna revolutionen" på 1960-talet var de som visade en minskning av spermierna med 50% och därmed kompromiss av manlig fertilitet.

Och från den verkligheten inleds denna historia av att industrialisera söder, i ett försök att gradvis återställa de bioförmögenheter som förlorats i norr. Bosättningarna och de industriella utvidgningarna av denna BNP-tillväxt i våra ekonomier är inte resultatet av vad vi ville vara och göra. De börjar i andra logik och behov, de syns inte. De är mycket mer än ekonomiska beslut eller vinstberäkningar. Utan att ändra deras tänkande och förståelse, eller ändra sin världsbild, väljer industrialismen (extraktion, reduktionistisk, lite sminkad och mer presentabel i vissa fall) sina nya industriparker i världen, bort från dess territorier, för att återhämtas för beständighet.

IIRSA som ett projekt av "nödvändighet och brådska" för företagen

Hoten mot våra vatten i framtiden är inte vårt avfall och laster; Att inte gå igenom den kulturella påföringen av avfall som varje sekund främjar konsumentism eller installerad logik; kopia berusad med andras överdådighet ... som vi å andra sidan måste ändra och snabbt. Det största hotet är den industriella tillväxttakten som vi hälsar och firar; de är register över skördar av sojabönor, meddelade med entusiasm (orsakar försvinnandet av miljontals hektar skog, djungel och berg) de är skalorna för industriell och agroindustriell produktion som installeras. Hur mycket vatten tar ett ton cellulosamassa? Hur mycket kräver ett ton stål? Hur mycket kostar Pascua Lama-Veladero, Bajo La Alumbrera, Repsol-YPF utvinning i Rincón de los Sauces? Vad sägs om fordonsindustrin, köttförpackningen och garvning Och hur är det med grundvattentabellerna och ytvattnet i närheten av gårdsodlingsuppfödning eller Feed Loot? .. Och då ja, vi går mot den övergivna vägen, mot den väg från vilken de ångerfulla industrimännen och gårdagens jordbrukare återvänder, förorenade idag, och i återhämtningsförsök för imorgon.


Det är angeläget att reflektera, utbyta och korsa kunskap om produktionens omfattning. Det är nödvändigt att problematisera denna globala produktiva utvinning av resurser och varor från en region, för att försörja resten av världen, för att lokalisera produktionsstänger för de viktigaste föroreningarna: skogscellulosastänger i Uruguays bassäng, petrokemiska stolpar, stålverk, bilindustrin poler, den "enade republiken av sojabönor" som föreslagits genom reklam för företaget Syngenta, en attack mot suveräniteten hos de inblandade nationerna som inte fördömts eller fördöms av någon före ett sådant geopolitiskt projekt och slutet på befolkningens beständighet i hela regioner. De kommer inte för att lösa andras sociala fattigdom; De kommer för att lösa vår egen miljöfattigdom och förutse vår socio-miljöfattigdom.

Världens politiska dagordningar markerar i tryckta bokstäver ett centralt och dominerande tema: sötvatten. Dess hantering är avgörande för de påstådda befolkningsreglerna i den så kallade tredje världen. Utan färskvatten är ingen biologisk process möjlig. Att besluta om hanteringen av vatten och dess uppdrag och regler är att hantera livet, ... och den som hanterar livet, ... hanterar jorden. Det är vad de låtsas.

Sedan, eller tusentals tusentals miljoner, på demokratiska och demokratiserande sätt, blir vi kapabla att stärka förtroendet och ta bort misstankar bland organisationerna i de sociala sektorerna som inte är kopplade till företagets intresse (därför misstänkt), för att förhindra barbarismen för en sådan borttagning; eller kommer de att vara de vanliga bekanta (Suez, Vivendi, Betchel, Coca Cola, Pepsi Cola, Nestlé) törstiga och på jakt; eller de inte så kända men bättre presenterade tillverkarna av vätskeöverföringskanaler (Amanco) som erbjuder sig själva som ett alternativ till sig själva. Det finns inga rena processer eller ren teknik möjlig för dessa föreslagna industriella skalor. Dessa är inte vänliga introduktioner med förnyade ansikten. Det finns inga rena utvecklingsmekanismer. Det finns små, vänliga, demokratiska, lokala eller små regionala skalor. Eller det andra, förslaget om "ekonomiska tillägg", om "specialiserad" journalistik, utarbetad, presentabel, förförande med språk som lärts av sociala krav själva, nu återvunnen till gröna tal av företag. Det är produktionen av företag, som "sammanslagningar". Den "stora ekonomiska makten", med vetskap om storleken på den orsakade katastrofen, gör sina drag. Nobelpristagaren 2005 i ekonomi, Thomas Schelling, har utan tvekan pekat på den globala uppvärmningen som det största ekonomiska problemet. * (3) Miljöproblem är djupgående i ekonomin. Beslut av enorm betydelse fattas. Nödvändigheten driver, och "expert" avancerar rusar.

IIRSA är ett företag som är nödvändigt och brådskande. De är nödvändiga infrastrukturer för industriell överföring av föroreningar till södra delen av planeten. Men färskvatten har lärt oss att, till skillnad från andra vanliga varor som har blivit plundrade från städerna, har meningen med livet det har framkallat oreducerbara uppror.
Det är därför de använder andra strategier. Det är för grovt och fientligt att fånga färskt vatten från en region eller att avgöra dess öde. Det är alltför uppenbart att de passar platsen för livet. Korrupta regeringar säkerställer inte längre säkerheten för arrangemang och affärer för denna fråga.

Samhällen manifesterar sig och avvisar alltmer de politiska formerna av fräckhet och progressiva förändringar inträffar på sätt att delta och ifrågasätta, reagera och föreslå, tänka och tänka om.

Avina Foundation inom IIRSA-projektet

Mellanliggande, icke-statliga organisationer (ekologer, självkallade, miljöaktivister) har påbörjat en resa fortfarande utan en viss destination, men de går framåt och skapar förtroende för sina stadsdelar, från sina ord och handlingar. Oförtroende för sektoriella eller småaktiga intressen visar de många gånger exemplariska lösningar. För företag är det en presentation att följa med dig själv. Det legitimerar mottagandet i det samhälle som de närmar sig.

Sedan dyker upp givarna, partnerna, de internationella medarbetarna. I de första stegen, utan att be om något i gengäld, tills någon "indikator" slår på larm som inte alltid är lätta att märka. Och där börjar berättelserna om det osäkra, misstro och oförutsägbara, mellan dem som varnas och andra. Och våra organisationer är chockade, chockade och skakade.

Paraná ekologforum hade sin egen grej. Det beslutade att inte fortsätta med AVINA-stiftelsen som givare för sina arbetsprojekt när dess medlemmar blev inbjudna att utforma en strategi för kustgränser och vattenresurser i Latinamerika som sade att stiftelsen utvecklades.

AVINA är en filantropisk stiftelse, med schweiziskt ursprung, vars grundare är affärsmannen för den nationaliteten, advokaten Stephan Schmidheiny. Denna stiftelse förvaltar och förvaltar medel som härrör från Schmidheiny affärsverksamhet, vars ekonomiska drivkraft är Nueva Group, som samlar företag i två huvudsektorer i Latinamerika: skogsbruk-Masisa Terranova- och rörledningar för flytande transporter, AMANCO. AMANCO: s verkställande president, Roberto Salas, har uttryckt vikten av konferensen i Washington, DC, det tredje latinamerikanska ledarskapsforumet, * (4) sponsrat av CG / LA, där en potential på 25 000 US $ till $ 35 000 miljoner i pågående infrastrukturprojekt för Latinamerika. Och i samma forum erkänns IIRSA som det strategiska projektet för ledande företagare. * (5)

Med andra ord, IIRSA-projektet, som Paraná Ecological Forum identifierade och fördömde som projektet för nödvändig infrastruktur för plundring av gemensamma varor (vanligtvis kallade naturresurser) och industriell överföring av Lawrence Summers, var ramprojektet för strategin från AVINA Foundation om vattenresurser och kustkanter i Latinamerika.

AVINA dyker också upp i Peru och stöder med medel ett projekt i Cajamarca för att stimulera IIRSA-initiativet, främja de bi-oceaniska korridorerna i Amazonasaxeln och byggandet av tvärgående och längsgående vägar i Sierras, för internationell handel.

Sedan 2000, året för officiellt tillkännagivande av IIRSA, har World Water Forum träffats för sin del, som är den institution som rörelserna från företag som är intresserade av sötvatten försöker legitimera sig. Innan dess skapades GWP, som är huvudarrangören och sponsorn av World Water Forums. Maude Barlow (2001) * (6), förklarar tydligt GWP: s karaktär: "1996 skapades en ny internationell vattenkropp som bestod av mer eller mindre samma aktörer. Global Water Partnership (GWP) beskriver sig själv som en "handlingsorienterat nätverk" av organ som är inblandade i vattenfrågor och vars uppdrag är att hitta de "verktyg som behövs i praktiken" för att lösa vattenproblem, särskilt i dessa områden. Tredje världsländerna I dess medlemsförbund ingår många icke-statliga organisationer, regeringsorganisationer (såsom Canadian International Development Agency, vars tidigare president Margaret Catley-Carlson just har utsetts till president för GWP), multilaterala banker och den privata sektorn. René Coulomb de la Suez Lyonnaise des Eaux är ledamot i styrelsen, som också inkluderar representanter från World Business Council for Sustainable Development, baserat i Schweiz, och förbudet co World. En annan representant för Suez Lyonnaise des Eaux, Ivan Cheret, är en del av GWP: s tekniska rådgivande kommitté ..., ... Organisationens princip är att vatten är en "ekonomisk vara" som har ett "ekonomiskt värde i alla dess konkurrenskraftiga användningar", och det tjänar till att lägga grunden för GWP: s prioritering av att privatisera vattenförsörjningstjänster. ”Stephan Schmidheiny är grundare av World Business Council for Sustainable Development.

Det fjärde världsforumet för vatten, som sammanträdde i Mexiko i mars i år, accepterade inte att införliva rätten till tillgång till dricksvatten som en mänsklig rättighet ... Och AVINA-stiftelsen stödde den institutionella representationen i nämnda forum tillsammans med regeringen Förenta staternas byrå för internationell utveckling (USAID) och den mexikanska alliansen för en ny vattenkultur.

NUEVA CULTURA DEL AGUA, ett stämpel för AVINA-stiftelsen, kommer från Spanien med en ledande partner från nämnda stiftelse, som kommunen Paraná har tagit som sin egen och främjar sina budskap och symboler i våra skolor. Med de antecedenter som beskrivs i en fråga av sådan nuvarande och framtida politisk betydelse anser vi att det är ett slarvigt misstag. Det är en mycket stark signal som präglas av våra barn och ungdomar.

För några dagar sedan klagade grannarna till Andalgalá i försvar av livet till Catamarcas regering för att tillåta leverans av medaljer till barnen på en skola i bergen med inskriften från företaget Bajo La Alumbrera på en av deras ansikten.

La Botnia utövar liknande former i Fray Bentos; Monsanto gör det på skolor på landsbygden i områden som döms till gröna öknar och förgiftas av dess biocidkemikalier. De naturaliserar sina närvaro och ankomster. De är kulturella pålägg med oförutsägbara politiska kostnader.

Det här är tider att veta och veta igen. Vi har rätt till information om vad som händer och bestämmer i våra liv och ansvaret för att utöva det.

Vi måste veta vem Nestlé är i världens vattenhandel. Vet att Schmidheiny var ordförande i Nestlés styrelse 1999. Vet vilka skäl som finns för AVINA-grundaren att gå med i Panamakanalens rådgivande råd och de som följer honom i den kroppen. Vet om Bilderbergklubben finns som en mötesplats för "världens dolda makt" (inte längre så dold å andra sidan), bestående av anmärkningsvärda från anläggningen, inklusive bland dess medlemmar Wolfensohn, Rockefeller, Kissinger, Schmidheiny och Rostchild-bankirerna Att veta att färskvatten är föremål för dessa dolda dagordningar med deras frihandel och bilaterala avtal för skydd av ömsesidiga investeringar, såsom de som Uruguay har undertecknat med Finland. Vet också om finansieringen av politiska och sociala organisationer. Detta är också rätten till allmän information, som den förkunnas av Citizen Power, en institution som från sin virtuella informationssida ("INFOCIVICA, där information om icke-statliga organisationer nu är nyheter") informerar oss om att dess fria spridning är möjlig tack vare stöd från den brittiska ambassaden, Finlands ambassad, Ford Foundation, TELECOM. Vi måste veta att en av huvudreferenserna för "AVINA Argentina" idag var den tidigare presidenten för Poder Ciudadano. Vi måste lyssna på skäl och reflektera över dem med den som svarar, om den schweiziska regeringens intresse i boken "Water Governance in South America: environmental dimension" (publicerad av World Conservation Union (IUCN), Schweiz, under regi från ministeriet Federal for Economic Cooperation and Development (BMZ) i Schweiz) presenterat av Dr. Daniel Sabsay, från stiftelsen för miljö och naturresurser (FARN). Är det en publikation av analys eller förslag? I båda fallen, vad gör Schweiz i vattenfrågan i Latinamerika? Finns det någon koppling till Nestlé eller AMANCO eller vem det än är? Om det finns uppriktig omtanke för våra floder, våra liv och miljöer, som har en sådan förmåga att nå europeiska utrymmen, hur skulle ingen kunna säga eller hävda bestämt i något forum, dessa namn så upphöjda i världsekonomisk makt, före installationen av massan kvarnar? Eller om transgena eukalyptusplantager? Om de inträffade bör de publiceras. Och om de inte inträffar måste de också publiceras och göras anspråk. Detta är också nyheter. Tystningarna säger. Allt detta måste också vara allmän information.

Våra demokratiska regeringar är öppna för kritik i så många kapitel. I många. Men om betänkligheterna är större hos dem än med britterna eller finländarna är vi dåliga eller värre.

De enorma obalanserna av alla slag som förekommer på planetnivå säkerställer också enorma förändringar hos män och kvinnor i världen. De kommer att hända i det ofattbara och mystiska i den mänskliga själen. De är inte möjliga för någon analys. Människor är oförutsägbara, slumpmässiga, oväntade. Kanske kan det höras som naivt att tänka på dem som levde efter girighet och vinstberäkningar, som nu utvecklar stora medvetenhets- och visdomsprång. Vi, å andra sidan, tror att de kommer att hända.

Men vi tror att impulserna kommer från tidens angelägenheter, å ena sidan, från så många ofattbara som kretsar runt för andra ... och framför allt kommer dessa impulser från stora majoriteter som har uppfattat förtroende och rensning av misstankar från det nödvändiga förståelsesfältet kommer de att erbjuda dem för de nya framväxande dialogerna, till de nya planetariska lika / olika.
Vi kommer att lyssna på varandra igen. Vi måste lyssna på varandra igen. Hegemoniska meddelanden och försök har misslyckats. Jordens rop är de fattiges rop och förvandlas till ett samtal. Jorden kallar oss, jorden kallas. Vi är jorden. Vi kommer att lyssna på varandra igen.

* (1) Paranás dagbok 24.396
* (2) Paranás dagbok 02/05/92
* (3) Wall Street Journal Americas (La Nación) 07/11/05
* (4) Tredje årliga latinamerikanska ledarskapsforumet –CG / LA-
Ritz Carlton 22 och 23 mars 20 Washington, DC
* (5) 3: e årliga latinamerikanska ledarskapsforumet: Strategiskt _-CG / LA-
* (6) Maude Barlow, nationell president för rådet för kanadensare Medförfattare till boken Blue Gold: The Battle Against the World's Water Theft by Corporations
Publicerad i Biweekly Bulletin Nº45- Prensa del Frente - http://www.prensadefrente.org/



Kommentarer:

  1. R?

    anmärkningsvärt, meddelandet mycket användbart

  2. Burhleag

    Jag kan inte delta i diskussionen just nu - jag är väldigt upptagen. Jag kommer tillbaka - jag kommer definitivt att uttrycka min åsikt.

  3. Erin

    Jag tror att du inte har rätt. Jag erbjuder att diskutera det. Skriv till mig i PM.

  4. Udo

    Jag håller med om din åsikt

  5. Akinozuru

    And what here to speak that?

  6. Sasar

    Underbart, mycket bra budskap

  7. Hlithtun

    Jag gillar det här ämnet



Skriv ett meddelande