ÄMNEN

Kuba och El Nazi - fascism

Kuba och El Nazi - fascism


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Av Fidel Castro

Tal av republiken Kubas president, Fidel Castro Ruz, vid lagen för den internationella arbetarnas dag som hölls på Plaza de la Revolución. Havanna, 1 maj 2003.

Berömda gäster; Kära landsmän,
Vårt heroiska folk har kämpat i 44 år från en liten ö i Karibien några mil från den mäktigaste kejserliga makten som mänskligheten någonsin har känt. Med detta har han skrivit en enastående sida i historien. Aldrig har världen sett en så ojämn kamp.

De som trodde att uppkomsten av imperiet till status för den enda supermakten, vars militära och tekniska makt inte har någon motvikt i världen, skulle framkalla rädsla eller motlöshet hos det kubanska folket, har inget annat alternativ än att förundras över det mångfaldiga värdet av denna modiga by. På en dag som idag, det härliga datumet för arbetarna, som firar döden för de fem martyrerna i Chicago, förklarar jag på uppdrag av de miljoner kubaner som samlats här att vi kommer att möta alla hot, vi kommer inte ge efter för någon tryck, och vi är redo att försvara hemlandet och revolutionen med idéer och vapen till den sista droppen blod.

Vad är Kubas fel? Vilken ärlig man har rätt att attackera henne? Med sitt eget blod och med vapen som tagits från fienden störtade hans folk en grym tyranni som infördes av USA: s regering, som hade 80 tusen man på vapen.

Det var det första territoriet fritt från imperialistiskt styre i Latinamerika och Karibien, och det enda landet på halvklotet där, genom postkolonial historia, tortyrare, mördare och krigsförbrytare, som tog livet av tiotusentals människor, var de exemplariskt sanktionerad.

Han återhämtade sig och gav landet helt till bönder och jordbruksarbetare. Naturresurser och grundläggande industrier och tjänster placerades i händerna på den enda sanna ägaren: den kubanska nationen.

På mindre än 72 timmar, kämpar oupphörligt dag och natt, förstörde Kuba legosoldatinvasionen i Girón organiserad av en USA-regering, vilket förhindrade ett direkt militärt ingripande från det landet och ett krig med oberäknliga konsekvenser. Revolutionen hade redan rebellarmén, mer än 400 000 vapen och hundratusentals milisfolk.

Det stod inför ära, utan någon eftergift, risken att attackeras med dussintals kärnvapen 1962.

Han besegrade det smutsiga kriget som spred sig över hela landet till en högre livskostnad än vad han betalade för befrielseskriget. Det uthärdade orubbliga tusentals sabotagehandlingar och terroristattacker organiserade av USA: s regering. Han motverkade hundratals mordplaner mot revolutionens ledare. Mitt i en strikt blockad och ekonomiskt krig som har pågått i nästan ett halvt sekel kunde Kuba på ett år utrota den analfabetism som resten av länderna i Latinamerika eller USA inte har kunnat övervinna i mer än fyra decennier.

Det gav gratis utbildning till 100 procent av barnen. Den har den högsta skolhållningsgraden, mer än 99 procent mellan förskolan och nionde klass av alla nationerna på halvklotet? Grundskoleleverna rankas först i världen för språk- och matematiska färdigheter.

Det rankas också först i världen för lärare per capita och elever per klassrum. Alla barn med fysiska eller psykiska svårigheter studerar i specialskolor. Undervisningen av datorer och användningen av audiovisuella medier på ett intensivt sätt tillämpas idag på alla barn, ungdomar och ungdomar, i fält och städer.

Studien med ekonomisk ersättning från staten har för första gången i världen blivit en möjlighet för alla ungdomar mellan 17 och 30 år som varken studerade eller hade jobb.

Varje medborgare har möjlighet att studera från förskola till att få en doktorsexamen utan att spendera ett enda öre. Nationen har idag mer än 30 akademiker, intellektuella och professionella artister för var och en av dem som fanns före revolutionen.

Den genomsnittliga kunskapsnivån för en kubansk medborgare når nu inte mindre än 9 grader. Det finns inte ens funktionell analfabetism på Kuba. Skolor för utbildning av konstnärer och konstinstruktörer har spridit sig till alla landets provinser, där mer än 20 tusen ungdomar studerar och utvecklar sin talang och sitt yrke. Tiotusentals fler gör det i yrkesskolor, som är stenbrott från yrkesskolor.

Universitetets huvudkontor sträcker sig nu gradvis till alla landets kommuner. Aldrig har en sådan kolossal utbildnings- och kulturrevolution inträffat någon annanstans, vilket kommer att göra Kuba med stor marginal till det land med mest kunskap och kultur i världen, som håller fast vid Martis djupa övertygelse att "utan kultur finns ingen möjlig frihet ".

Spädbarnsdödlighet har minskat från 60 per tusen levande födda till en siffra som varierar mellan 6 och 6,5. Det är det lägsta på halvklotet, från USA till Patagonia. Livsutsikterna har ökat på 15 år. Smittsamma och smittsamma sjukdomar som polio, malaria, neonatal tetanus, difteri, mässling, röda hund, påssjuka, kikhosta och dengu har eliminerats; andra såsom stelkramp, meningokock meningit, hepatit B, spetälska, hemofil meningit och tuberkulos, är fullständigt kontrollerade.

I dag dör människor i vårt land av samma sjukdomar som i de mer utvecklade länderna: kardiovaskulär, tumör, olyckor och andra, men med mycket mindre vikt. En djupgående revolution pågår för att föra medicinska tjänster närmare befolkningen för att underlätta deras tillgång till hjälpcentra, bevara liv och lindra smärta. Fördjupade studier genomförs för att bryta kedjan, mildra eller minimera problem med genetiskt ursprung, prenatal eller förknippat med förlossning.

Kuba är idag det land med den högsta andelen läkare per capita. nästan dubbelt så många som följer efter. Vetenskapliga centra arbetar oavbrutet för att hitta förebyggande eller terapeutiska lösningar mot de allvarligaste sjukdomarna. Kubaner kommer att ha det bästa medicinska systemet i världen, vars tjänster de kommer att fortsätta att få helt gratis. Social trygghet täcker hundra procent av landets medborgare. 85 procent av befolkningen äger sitt hem. Detta är fritt från alla skatter. De återstående 15 procenten betalar en absolut symbolisk hyra, som knappt är 10 procent av deras lön.

Narkotikamissbruk når ett mycket litet antal människor och det bekämpas resolut. Lotteriet och andra former av lukrativt spelande förbjöds från revolutionens tidiga år så att ingen skulle kryptera sitt hopp om framsteg på en slump.

Vår TV, radio och press övar inte kommersiell reklam. Varje befordran riktar sig till frågor om hälsa, utbildning, kultur, kroppsövning, sport, hälsosam rekreation, försvar av miljön; till kampen mot droger, mot olyckor eller andra sociala problem. Våra massmedier utbildar, de förgiftar inte eller alienerar. Ruttna konsumtionssamhälles värderingar eller upphöjs inte.

Det finns ingen kult av någon levande revolutionär personlighet, såsom statyer, officiella foton, gatunamn eller institutioner. De som leder är män och inte gudar. I vårt land finns inga paramilitära styrkor eller dödsgrupper, inte heller har våld använts mot folket, inte heller utförs utomrättsliga avrättningar eller tillämpas tortyr. Folket har alltid stött revolutionens aktiviteter massivt. Denna handling bevisar det.

Ljusår skiljer vårt samhälle från vad som har rådat i världen fram till idag. Broderskap och solidaritet odlas mellan män och folk inom och utanför landet.

De nya generationerna och alla människor är utbildade i miljöskyddet. Massmedia används i bildandet av ett ekologiskt samvete.

Vårt land försvarar bestämt sin kulturella identitet, assimilerar det bästa av andra kulturer och kämpar resolut mot allt som deformeras, alienerar och försämras.

Utvecklingen av hälsosamma och icke-professionella sporter har lett vårt folk till de högsta priserna på medaljer och utmärkelser i världen. Vetenskaplig forskning, till tjänst för vårt folk och mänskligheten, multiplicerades hundratals gånger. Som ett resultat av denna insats räddar viktiga läkemedel liv på Kuba och i andra länder.

Inget biologiskt vapen har någonsin undersökts eller utvecklats, vilket skulle vara i absolut motsägelse till den utbildning och medvetenhet som vår vetenskapliga personal har utbildats i. Inte i något annat folk var andan av internationell solidaritet så djupt rotad.

Vårt land stödde de algeriska patrioterna i deras kamp mot fransk kolonialism, på bekostnad av att påverka politiska och ekonomiska förbindelser med ett lika viktigt europeiskt land som Frankrike. Vi skickade vapen och krigare för att försvara Algeriet mot marockansk expansionism när kungen i det landet ville ta beslag på järnminorna i Gara Yebilet, nära staden Tindouf, sydvästra Algeriet.

Hela personalen i en tankbrigad stod vakt på begäran av den syriska arabiska nationen mellan 1973 och 1975 framför Golanhöjderna, när den delen av territoriet orättvist togs från det landet. Ledaren för den nyligen oberoende republiken Kongo, Patricio Lumumba, trakasserad från utlandet, fick vårt politiska stöd. Vi mördades av kolonimakterna i januari 1961 och lånade hjälp till hans anhängare. Fyra år senare, 1965, spilldes kubansk blod i det västra området av Tanganyika-sjön, där Che, med mer än hundra kubanska instruktörer, stödde de kongolesiska rebellerna som kämpade mot vita legosoldater i tjänsten av Mobutu, mannen från West, vars stulna 40 miljarder dollar inte är känt i vilka europeiska banker de hålls eller i vars ägo. Blod av kubanska instruktörer utgjordes av utbildning och stöd för det afrikanska partiet för Guineas och Kap Verdes självständighetskämpar som, under ledning av Amílcar Cabral, kämpade för dessa fd portugisiska koloniers oberoende.

Samma sak hände i tio år och hjälpte MPLA för Agostinho Neto i kampen för Angolas självständighet. När detta hade uppnåtts, och under 15 år, deltog hundratusentals kubanska volontärer i försvaret av Angola mot attacken från de rasistiska sydafrikanska trupperna som, i medverkan till USA och använde det smutsiga kriget, planterade miljoner gruvor, förstörda byar fullbordade och mördade mer än en halv miljon angolanska män, kvinnor och barn. I Cuito Cuanavale och vid gränsen till Namibia, sydväst om Angola, gav de angolanska och namibiska styrkorna och 40 000 kubanska soldater ett definitivt slag mot de sydafrikanska trupperna, som sedan fick sju kärnbomber levererade eller hjälpte att producera av Israel med full kunskap och medverkan av Förenta staternas regering. Detta innebar den omedelbara befrielsen av Namibia och påskyndade slutet på apartheid med kanske tjugo eller tjugofem år.

I nästan 15 år höll Kuba en hedersplats i solidaritet med det heroiska folket i Vietnam, i ett barbariskt och brutalt amerikansk krig som dödade fyra miljoner vietnameser, förutom antalet sårade och stympade från krig; som översvämmade deras jord med kemikalier som har orsakat oberäkningsbara skador som fortfarande finns kvar. Påskynda: Vietnam, ett fattigt och underutvecklat land, beläget 20 tusen kilometer från USA, utgjorde en fara för landets nationella säkerhet.

Kubansk blod spilldes tillsammans med blodet från medborgarna i flera latinamerikanska länder och tillsammans med det kubanska och latinamerikanska blodet från Che, som mördades efter instruktioner från USA: s agenter i Bolivia när han sårades och en fånge och hans vapen hade inaktiverats av en kula i strid.

Kubanskt blod från byggnadsarbetare som redan närmade sig en internationell flygplats som var avgörande för ekonomin på en liten ö som levde av turism, slogs ut i strid till försvar av Granada, invaderad av USA under cyniska förevändningar.

Kubansk blod spilldes i Nicaragua när instruktörer från våra väpnade styrkor tränade de modiga nikaraguanska soldaterna som mötte det smutsiga kriget som USA organiserade och beväpnade mot Sandinista-revolutionen.

Och jag har inte citerat alla exemplen.

Det finns mer än två tusen heroiska kubanska internationalistiska stridande som gav sina liv för att uppfylla den heliga plikten att stödja befrielsekampen för andra broderfolks självständighet. I inget av dessa länder finns en kubansk egendom.

Inget annat land i vår tid har en så lysande sida av uppriktig och ointresserad solidaritet. Kuba predikade alltid med gott exempel. Han gav aldrig upp. Han sålde aldrig andras sak. Han gjorde aldrig eftergifter. Han förrådde aldrig principer. För något för bara 48 timmar sedan omvaldes hon genom acklamation, i Ekonomiska och sociala rådet i FN, som medlem i ytterligare tre år av Human Rights Commission och integrerade detta organ utan avbrott i 15 år.

Mer än en halv miljon kubaner fullföljde internationalistiska uppdrag som stridande, som lärare, som tekniker eller som läkare och hälsoarbetare. Tiotusentals av de senare har tjänat och räddat miljoner liv under mer än 40 år. För närvarande arbetar tre tusen specialister inom omfattande allmänmedicin och andra hälsoarbetare på de mest avlägsna platserna i 18 tredje världsländer, där de genom förebyggande och terapeutiska metoder räddar hundratusentals liv varje år och bevarar eller återställer hälsan miljoner människor utan att ta ut ett enda öre för sina tjänster.

Utan de kubanska läkare som erbjöds Förenta nationerna i händelse av att erhålla nödvändiga medel, utan vilka hela nationer och till och med hela regioner i Afrika söder om Sahara riskerar att förgås, kunde de väsentliga och brådskande programmen för att bekämpa aids inte genomföras ... Den utvecklade kapitalistiska världen skapade rikligt med finansiellt kapital, men den har inte skapat det minsta humankapital som den tredje världen desperat behöver.

Kuba har utvecklat tekniker för att lära läsa och skriva via radio med texter som nu produceras på fem språk: kreolska, portugisiska, franska, engelska och spanska, som redan genomförs i vissa länder. Ett liknande TV-läskunnighetsprogram på spanska av exceptionell kvalitet närmar sig slutförandet. De är program som utarbetats av Kuba och verkligen kubanska. Vi är inte intresserade av patentets exklusivitet. Vi är i stånd att erbjuda dem till alla tredje världsländer, där det största antalet analfabeter är koncentrerade, utan att ta ett enda öre. På fem år kunde de 800 miljoner analfabeterna, med minimal kostnad, minskas med 80 procent.

När Sovjetunionen och det socialistiska lägret försvann satsade ingen ett enda öre på den kubanska revolutionens överlevnad. USA skärpte blockaden. Torricelli- och Helms-Burton-lagarna uppstod, den senare av extraterritoriell natur. Våra kritiska marknader och leveranskällor försvann plötsligt. Förbrukningen av kalorier och protein minskades nästan i hälften. Landet motstod och avancerade avsevärt på det sociala området. Idag har den återhämtat sig en stor del av sina näringsbehov och går snabbt inom andra områden. Även under dessa förhållanden gjorde arbetet och medvetandet som skapats genom åren miraklet. Varför motstår vi? Eftersom revolutionen alltid räknade, räknas och kommer att räkna mer och mer på folkets stöd, ett intelligent folk, mer och mer enat, mer kultiverat och mer stridigt.

Kuba, som var det första landet som visade solidaritet med det nordamerikanska folket den 11 september 2001, var också den första som märkte den nyfascistiska karaktären av Förenta staternas extremhögerpolitik, som bedrägligt tog makten i november 2000 föreslog han att påtvinga världen. Denna politik härrör inte från den fruktansvärda terrorattack mot folket i USA som begåtts av medlemmar i en fanatisk organisation som tidigare tjänat andra amerikanska myndigheter. Det var en kallt tänkt och utarbetad tanke, vilket förklarar upprustning och kolossala utgifter för vapen när det kalla kriget inte längre existerade och vad som hände i september var långt ifrån. Händelserna den 11: e den ödesdigra månaden 2001 fungerade som en perfekt förevändning för att starta upp den.

Den 20 september samma år uttryckte president Bush det öppet inför en kongress chockad över de tragiska händelserna som inträffade nio dagar tidigare. Med hjälp av konstiga termer talade han om "oändlig rättvisa" som målet för ett uppenbarligen oändligt krig: "Landet får inte förvänta sig en enda strid, utan en långvarig kampanj, en kampanj utan parallell i vår historia." "Vi kommer att använda det krigsvapen som är nödvändigt." "Varje nation, var som helst, har nu ett beslut att göra: antingen är de med oss ​​eller så är de med terrorism." "Jag har bett de väpnade styrkorna att vara i beredskap, och det finns en anledning till detta: det är dags för oss att vidta åtgärder." "Detta är en kamp mot civilisationen." "Vår tids tider och förhoppningar från alla tider beror på oss." "Vi vet inte hur denna konflikt kommer att bli, men vi vet vad resultatet kommer att bli [...] Och vi vet att Gud inte är neutral." Talade en statsman eller en oåterkallelig fanatiker? Två dagar senare, den 22 september, fördömde Kuba detta tal som utformningen av idén om en världsmilitär diktatur under överinseende av brute force, utan lagar eller internationella institutioner av något slag.

«... FN, absolut okänd under den aktuella krisen, skulle inte ha någon auktoritet eller befogenhet; det skulle finnas en enda chef, en enda domare, en enda lag. " Månader senare, vid West Point-akademiens 200-årsjubileum, vid examensceremonin för 958 kadetter som hölls den 3 juni 2002, fördjupade president Bush sitt tänkande genom en eldig harang till unga militära män som de tog examen den dagen, där deras väsentliga fasta idéer finns: ”Vår säkerhet kommer att kräva att vi omvandlar den militära styrka som du kommer att leda till en styrka som måste vara redo att attackera omedelbart i alla mörka hörn av världen. Och vår säkerhet kommer att kräva att vi är redo för förebyggande strejk när det är nödvändigt att försvara vår frihet och försvara våra liv. " "Vi måste upptäcka terroristceller i 60 länder eller mer ..." "Vi skickar dig, våra soldater, vart du än behövs." ”Vi lämnar inte Amerikas säkerhet och planetens fred under en handfull terrorister och galna tyranner. Vi kommer att ta bort detta dystra hot från vårt land och världen. " ”Vissa är oroliga över att det är oartigt eller oartigt att tala i termer av gott och ont: Jag håller inte med. [...] Vi står inför en konflikt mellan gott och ont, och Amerika kommer alltid att kalla ondska vid namn. Genom att konfrontera onda och anarkiska regimer skapar vi inte ett problem utan vi avslöjar ett problem. Och vi kommer att leda världen i kampen mot problemet. "

I talet som jag höll i Open Tribune som ägde rum på Plaza de la Revolución "Antonio Maceo" i Santiago de Cuba den 8 juni 2002, före en halv miljon människor från Santiago, uttryckte jag: "Som man kan se, i talet (av West Point) verkar inte vara ett enda omnämnande av Organisationen av nationer, inte heller en fras som hänvisar till folkens rätt till säkerhet och fred, till behovet av en värld som styrs av normer och principer. " "Mänskligheten visste för bara två tredjedelar av ett sekel sedan den bittra upplevelsen av nazismen. Hitler hade som en oskiljaktig allierad rädslan för att han kunde påtvinga sina motståndare. [...] Har redan en formidabel militärstyrka, ett krig bröt ut som satte eld Bristen på vision och feghet från statsmännen från de starkaste europeiska makterna på den tiden ledde till en stor tragedi. " "Jag tror inte att en fascistisk regim kan upprättas i USA. Allvarliga fel och orättvisor har begåtts inom dess politiska system, varav många kvarstår, men det amerikanska folket har vissa institutioner, traditioner, utbildning, kulturell och etisk värden som stöder det. skulle göra det nästan omöjligt. Risken ligger i den internationella sfären. Sådana befogenheter och befogenheter för en president och så enormt är nätverket av militär, ekonomisk och teknisk makt i den staten att det faktiskt är , på grund av omständigheter som helt inte är relaterade till det amerikanska folkets vilja, börjar världen styras av nazistiska metoder och uppfattningar. " "De eländiga insekterna som bor i 60 eller fler nationer i världen, utvalda av honom, hans intima medarbetare, och i fallet Kuba av hans vänner i Miami, spelar ingen roll alls. De utgör de" mörka hörnen i världen " det kan vara föremål för deras "överraskande och förebyggande" attacker, inklusive Kuba, som också har inkluderats bland dem som främjar terrorism. " Jag nämnde först idén om en världstyranni ett år, tre månader och 19 dagar före attacken mot Irak.

Under dagarna före krigets början upprepade president Bush återigen att han vid behov skulle använda alla medel i den amerikanska arsenalen, det vill säga kärnvapen, kemiska vapen och biologiska vapen.

Innan Afghanistan och ockupationen av Afghanistan redan hade ägt rum. Idag förråder de så kallade "dissidenterna", betalda legosoldater som betalas av Bush-regeringen, inte bara deras hemland utan också mänskligheten. Inför de olycksbådande planerna mot vårt hemland av den nyfascistiska extremhögern och dess allierade av Miami-terroristmaffian som gav den seger med valbedrägerier, skulle vi vilja veta hur många av dem som från förmodade vänster- och humanistiska positioner har angripit Our människor, på grund av de rättsliga åtgärder som vi i en självförsvarsåtgärd tvingades anta inför supermaktens aggressiva planer, några mil från våra kuster och med en militärbas på vårt eget territorium, har varit kunna läsa dessa ord, bli medveten om, att fördöma och fördöma den politik som tillkännagavs i de tal som hölls av Bush som jag hänvisade till, där en olycksfull internationell nazifascistisk politik förkunnas av chefen för det land som har den mest mäktiga militärstyrka som någonsin har uppfattats, vars vapen kan förstöra försvarslös mänsklighet tio gånger.

Hela världen har mobiliserats framför de skrämmande bilderna av städer som förstörts och bränts av grymma bombningar, stympade barn och krossade lik av oskyldiga människor. Bortsett från de välkända opportunistiska politiska grupperna, demagogerna och politikerna hänvisar jag nu främst till dem som var vänliga med Kuba och uppskattade kämpar. Vi önskar inte att de som attackerade det på ett orättvist sätt på grund av felinformation eller brist på tankeväckande och djupgående analyser måste gå igenom oändlig smärta om en dag våra städer förstörs och våra barn och deras mammor, kvinnor och män, unga och gamla förstördes av nazifascismens bomber, och de vet att deras uttalanden cyniskt manipulerades av angriparna för att rättfärdiga en militärattack mot Kuba.

Människors skador kan inte mätas endast av antalet barn som dödats och lemlästats, utan också av miljontals barn och mödrar, kvinnor och män, unga och gamla som kommer att traumatiseras resten av livet. Vi respekterar fullständigt åsikterna från dem som av religiösa, filosofiska eller humanitära skäl motsätter sig dödsstraff, vilket kubanska revolutionärer också avskyr av skäl djupare än de som har diskuterats av samhällsvetenskapen om brottslighet, som för närvarande studeras. I vårt land. Dagen kommer när vi kan tillgodose de önskningar som så ädelt uttrycktes här i hans lysande tal av pastor Lucius Walker, att avskaffa detta straff. Den särskilda oro i ämnet förstås när det är känt att majoriteten av de som avrättas i USA är afroamerikanska och latino, inte sällan oskyldiga, särskilt i Texas, förkämpe för dödsstraff, där president Bush var guvernör och där aldrig ett enda liv har sparats.

Den kubanska revolutionen sattes i dilemmaet att skydda miljontals landsmäns liv genom att sanktionera de tre huvudkaparna på en passagerarbåt som uppmuntrades av USA: s regering med det lagligt etablerade dödsstraffet, som försöker uppmuntra den potentiella kriminella karaktären som är gemensam för överfall fartyg eller flygplan med passagerare ombord, sätter deras liv i allvarlig fara, skapar förhållanden som leder till en attack mot Kuba, släpper loss en våg av kidnappningar som redan är i full gång som måste stoppas kort eller korsas våra armar. Vi kan aldrig tveka när det gäller att skydda barnens liv för ett folk som är fast beslutna att slåss till slutet, att gripa legosoldater som tjänar aggressorerna och tillämpa de hårdaste straffen på terrorister som kapar passagerarfartyg eller båtar eller som begår handlingar av liknande allvar, som sanktioneras av domstolarna i enlighet med tidigare lagar.

Inte ens Kristus, som piskade köpmännen ut ur templet, skulle sluta välja folkets försvar. Mot sin helighet, påve Johannes Paulus II, har jag uppriktig och djup respekt. Jag förstår och beundrar din ädla kamp för livet och för fred. Ingen motsatte sig kriget mot Irak lika mycket och lika ihärdigt som han. Jag är helt säker på att jag aldrig skulle ha rekommenderat shiiterna och sunnierna att låta sig dödas utan att försvara sig; inte heller skulle jag rekommendera något som liknar kubaner. Han vet mycket väl att detta inte är ett problem bland kubaner; det är ett problem mellan det kubanska folket och USA: s regering.

Förenta staternas regerings politik är så provocerande och skamlös att Kevin Whitaker, chef för Cuba Bureau of State Department, den 25 april förra året sa till chefen för vår intresseavdelning i Washington att Byrån för inrikes säkerhet, knuten till Nationella säkerhetsrådet ansåg att de fortsatta kidnappningarna från Kuba utgjorde ett allvarligt hot mot Förenta staternas nationella säkerhet och bad den kubanska regeringen att vidta alla nödvändiga åtgärder för att undvika händelser av den här typen, som om de inte vore det. de som orsakade och uppmuntrade dessa kidnappningar och vi var inte de som, för att skydda passagerarnas liv och säkerhet och länge känna till den kriminella planerna för den extremhöger fascisten mot Kuba, vidtog drastiska åtgärder för att förhindra det . Läckt av dem har den 25: e kontakten skapat ett stort tumult i terroristmafian i Miami. De förstår fortfarande inte att deras direkta eller indirekta hot mot Kuba inte får någon i vårt land att sova.

Hyckleriet av västerländsk politik och av en stor grupp medelmåttiga ledare är så stort att det inte skulle passa på Atlanten. Varje åtgärd som Kuba vidtar för sitt legitima försvar publiceras bland de första nyheterna från nästan alla massmedier. Men när vi fördömde att under mandat från en spansk regeringschef avrättades dussintals ETA-medlemmar utomrättsligt utan att någon protesterade eller rapporterade det till FN: s mänskliga rättighetskommission och en annan regeringschef vid ett svårt ögonblick i Kosovo krig, uppmanade USA: s president att intensifiera kriget, multiplicera bombningarna och attackera civila mål, vilket skulle orsaka hundratals oskyldiga död och enorma offer för miljoner människor, säger pressen bara: ”Castro attackerade Felipe och Aznar ». Inte ett ord av det faktiska innehållet.

I Miami och i Washington idag, var, hur och när kommer Kuba att attackeras eller revolutionens problem kommer att lösas.

På kort sikt talas det om ekonomiska åtgärder för att stärka den brutala blockaden, men de vet ännu inte vilken man ska välja, med vem de avgår för att slåss och hur effektiva de kan vara. De har väldigt få kvar. De har spenderat nästan alla.

En cynisk ruffian som missnamnade Lincoln, och Diaz-Balart som hans efternamn, en nära vän och rådgivare till president Bush, sa till ett tv-nätverk i Miami följande gåtfulla ord: "Jag kan inte gå in i detaljer, men vi försöker bryta den onda cirkeln . "

Vilka av metoderna för att hantera den onda cirkeln hänvisar du till? Fysiskt eliminera mig från de sofistikerade moderna medel som du har utvecklat, precis som Mr. Bush lovade dig i Texas före valet? Eller attackera Kuba i Irak-stil? Om det var det första bryr jag mig inte alls. De idéer som jag har kämpat för hela mitt liv kan inte dö och kommer att leva länge. Si la fórmula fuese atacar a Cuba como a Iraq, me dolería mucho por el costo en vidas y la enorme destrucción que para Cuba significaría. Pero tal vez sea ese el último de los ataques fascistas de esta administración, porque la lucha duraría mucho tiempo, enfrentándose los agresores no sólo a un ejército sino a miles de ejércitos que constantemente se reproducirían y harían pagar al adversario un costo en bajas tan alto, que estaría muy por encima del presupuesto de vidas de sus hijos que el pueblo norteamericano estaría dispuesto a pagar por las aventuras y las ideas del presidente Bush, hoy con apoyo mayoritario pero decreciente, mañana reducido a cero.

El propio pueblo norteamericano, los millones de personas con elevada cultura que allí razonan y piensan, sus principios éticos básicos, decenas de millones de computadoras para comunicarse, cientos de veces más que al final de la guerra de Viet Nam, demostrarán que no se puede engañar a todo el pueblo, y quizás ni siquiera a una parte del pueblo, todo el tiempo. Un día pondrá camisa de fuerza a quienes sea necesario antes de que puedan poner fin a la vida en el planeta. En nombre del millón de personas aquí reunidas este Primero de Mayo, deseo enviar un mensaje al mundo y al pueblo norteamericano: No deseamos que la sangre de cubanos y norteamericanos sea derramada en una guerra; no deseamos que un incalculable número de vidas de personas que pueden ser amistosas se pierdan en una contienda. Pero jamás un pueblo tuvo cosas tan sagradas que defender, ni convicciones tan profundas por las cuales luchar, de tal modo que prefiere desaparecer de la faz de la Tierra antes que renunciar a la obra noble y generosa por la cual muchas generaciones de cubanos han pagado el elevado costo de muchas vidas de sus mejores hijos.

Nos acompaña la convicción más profunda de que las ideas pueden más que las armas por sofisticadas y poderosas que estas sean. Digamos como el Che cuando se despidió de nosotros: ¡Hasta la victoria siempre!

* Discurso pronunciado por el Presidente de la República de Cuba Fidel Castro Ruz, en el acto por el Día Internacional de los Trabajadores efectuado en la Plaza de la Revolución. La Habana, 1º de mayo del 2003.


Video: Bulgaria Joins the Fascist Alliance - WW2 - 080 - March 7, 1941 (Maj 2022).